Une longue file d'attente se forme pour l'une des dernières fois mercredi alors que le magasin emblématique Debenhams de Sheffield se prépare à dire au revoir pour toujours(Image : Julian Hamilton/Miroir quotidien)
Les étagères ont été mises à nu à Debenhams et le personnel a été réduit aux larmes alors que les volets commençaient à tomber sur plus de 240 ans d'histoire cette semaine.
Nicola Rice, 35 ans, qui travaille dans le magasin du centre-ville de Sheffield du détaillant effondré, est l'un des 12 000 travailleurs qui ont perdu leur emploi.
La maman, qui y travaillait depuis la sortie de l'école, a admis : je vais pleurer quand les volets baisseront samedi.
J'aime nos clients réguliers et ils disent que venir nous voir et discuter a été le moment fort de leur journée.
C'était tellement triste ici, surtout quand ils ont commencé à fermer les étages où les gens travaillaient depuis des années.
Êtes-vous triste de voir Debenhams partir? Donnez-nous votre avis dans la section commentaire
Le membre du personnel Nicola Rice perd son emploi alors que les Debenhams sur High Street à Sheffield ferment pour la dernière fois (Image : Julian Hamilton/Miroir quotidien)
Malheureusement, je pense qu'il était coincé dans la distorsion temporelle, mais d'une manière agréable !
Nicola, qui a dit qu'elle avait travaillé au magasin par intermittence pendant 20 ans,
a ajouté : C'était toujours un endroit sûr pour revenir au travail. Je n'ai pas encore trouvé d'autre travail et j'ai perdu mon filet de sécurité maintenant.
Mercredi, 21 succursales de Debenham ont fermé définitivement, dont Barrow-in-Furness, Blackburn, Bournemouth, Carlisle, Chesterfield, Doncaster, Guildford, Lichfield, Mansfield, Preston, Scarborough et Warrington.
Les étagères ont été mises à nu (Image : Julian Hamilton/Miroir quotidien)
Les 28 derniers magasins - dont Sheffield - fermeront ce samedi.
La société avait lutté contre l'administration et la faillite avant d'être finalement rachetée par les détaillants en ligne Boohoo pour 55 millions de livres sterling en janvier.
Mercredi, une bande de danger a bouclé de vastes parties du magasin de Sheffield laissées vides, l'escalier roulant pour hommes étant coupé par des barrières rouges avec une note indiquant que le stock était épuisé.
Les comptoirs de maquillage étaient démolis par un homme portant une veste haute visibilité, alors que les acheteurs fouillaient le stock laissé sous des panneaux indiquant que tout devait disparaître.
Patricia Gomez avait fait ses courses au magasin pendant 40 ans (Image : Julian Hamilton/Miroir quotidien)
Maman de deux enfants, Patricia Gonez, 59 ans, a déclaré qu'elle faisait ses courses dans l'immense magasin du centre-ville depuis une quarantaine d'années.
J'y suis allé huit ou neuf fois au cours des deux dernières semaines à la fois pour faire une bonne affaire et pour dire au revoir. J'ai dit au personnel que j'étais désolé qu'ils partent, a-t-elle dit.
«Je ne peux pas croire que ça va. J'ai acheté les tenues de la Sainte Communion de mes enfants et la robe de bal de ma fille ici.
J'ai acheté deux robes pour le mariage de mon frère aujourd'hui. C'est tellement triste.
Lauren Shaw a rencontré un copain au magasin (Image : Julian Hamilton/Miroir quotidien)
Les habitants ont fait part de leurs craintes de ce qui remplirait l'espace vide, après avoir récemment perdu John Lewis et vu environ 15 autres magasins importants fermer localement.
Lauren Shaw, 30 ans, a déclaré que des magasins comme Debenhams étaient vitaux pour la communauté après avoir rencontré un ami qu'elle n'avait pas vu depuis 12 ans à l'extérieur du magasin.
Je fais beaucoup de shopping en ligne, mais des magasins comme celui-ci attirent les gens dans la ville et rassemblent la communauté, a-t-elle déclaré. Si je n'étais pas venu en ville, je ne l'aurais pas rencontrée.
marvin et rochelle humes
Rachel Shorley, une fonctionnaire, également âgée de 30 ans, a ajouté : Ils rajeunissent la ville, donc je pense simplement que nous devons être patients.
David Marsh a dit que c'était « déprimant » (Image : Julian Hamilton/Miroir quotidien)
Mais David Marsh, un ouvrier à la retraite de M&S, âgé de 80 ans, a déclaré: Avec la fermeture de John Lewis également, c'est déprimant.
Je crains que cela n'endommage le cœur de Sheffield. C'est un autre coup dur.
Espérons que le public reviendra dans la High Street, car elle s'est considérablement améliorée au fil des ans.
Debenhams a ouvert ses portes à Sheffield en 1971 et hier, les clients ont fait part de leur crainte que sa fermeture ne brise le cœur de leur ville.
Les étages sont nettoyés un par un (Image : Julian Hamilton/Miroir quotidien)
Les chasseurs de bonnes affaires raflent les derniers articles (Image : Julian Hamilton/Miroir quotidien)
Le détaillant a été acheté par un trio de barons du capital-investissement en 2003 pour 600 millions de livres sterling.
Ils ont réalisé un rendement stupéfiant moins de trois ans plus tard en encaissant 1,2 milliard de livres sterling lors de son introduction en bourse.
Pourtant, à ce moment-là, les dettes de Debenhams étaient passées de 100 millions de livres sterling à 1 milliard de livres sterling.
Les zones sont bouclées (Image : Julian Hamilton/Miroir quotidien)
Autrefois les départements animés sont maintenant des coquilles vides (Image : Julian Hamilton/Miroir quotidien)
Le consultant indépendant en vente au détail Richard Hyman a déclaré au NEWSAM: L'écriture est sur le mur pour Debenhams depuis très longtemps.
Ses ventes étaient trop faibles et ses gammes peu pertinentes.
Mais la question centrale était son niveau d'endettement, qui était totalement insoutenable.
Inscrivez-vous à la newsletter de NEWSAM Money pour les derniers conseils et actualités
Du crédit universel au congé, en passant par les droits du travail, les mises à jour sur les voyages et l'aide financière d'urgence - nous avons toutes les grandes histoires financières que vous devez connaître en ce moment.
Inscrivez-vous à notre newsletter NEWSAM Money ici.
Le coût du service de cette dette signifiait qu'il n'avait pas d'argent à investir.
Mais au milieu de la morosité, il y a de l'espoir que certaines des succursales avec le magasin de Bournemouth soient relancées sous le nom de Bobby's, comme c'était à l'origine en 1972 avant de devenir Debenhams.
