La liste de prix du NHS suscite l'indignation alors que les patients facturent jusqu'à 8 000 £ pour les opérations

Nouvelles Du Royaume-Uni

Votre Horoscope Pour Demain

Les patients se sont inquiétés du prix des opérations (stock photo)(Image : Richard Williams)



Les patients du NHS se voient facturer jusqu'à 8 500 £ pour des opérations dans un hôpital britannique, suscitant l'indignation et affirmant que «la privatisation est déjà là».



Les patients ont fait part de leurs inquiétudes concernant le coût des interventions chirurgicales dans le cadre du programme My Choice du NHS Warrington et du Halton Hospitals Trust.



célébrité grand frère 2012 line up

Ils doivent payer un peu moins de 8 500 £ pour une révision d'une arthroplastie du genou, 7 000 £ pour une arthroplastie de la hanche ou un resurfaçage de la hanche et 2 000 £ pour une circoncision.

Le Trust a introduit le système My Choice en 2013 pour les patients qui s'étaient vu refuser des interventions sur les varices, mais il a depuis été étendu pour inclure plusieurs autres opérations, le Écho de Liverpool rapports.

Les opérations ont lieu dans trois établissements, dont l'hôpital Halton (Image : Nouvelles hebdomadaires de Runcorn)



Il n'inclut pas les procédures telles que les arthroplasties du genou et de la hanche, les traitements des hernies, les opérations du canal carpien, les injections de stéroïdes et le traitement des saignements menstruels abondants.

Les opérations ont lieu à l'hôpital Warrington, à l'hôpital Halton et au centre de traitement du Cheshire et du Merseyside.



chargement du sondage

Le NHS devrait-il facturer les opérations?

3000+ VOTES À CE JOUR

OuiNe pas

Les résidents locaux ont exprimé leur inquiétude concernant les prix, une femme écrivant sur Facebook : « La privatisation est déjà là.

'Plusieurs des opérations que j'ai subies sont répertoriées, notamment une arthroscopie du genou que j'ai subie il y a quelques années alors que je ne pouvais pas travailler pendant des mois.'

Elle a écrit qu'elle était «horrifiée» de voir un traitement pour des saignements menstruels abondants sur la liste, décrivant l'ensemble comme «immoral».

L'hôpital de Warrington est l'un des trois établissements où les opérations ont lieu

Une autre personne a écrit : « Donc pas de prothèses de genou/hanche pour ceux qui en ont vraiment besoin ? Pas de D&C (dilatation et curetage) pour les malheureuses qui font une fausse couche ? Barbare.'

Le Trust a insisté sur le fait que My Choice propose un service « abordable et auto-payant » pour les patients auxquels les procédures du NHS ont été refusées, classées par les commissaires comme « faible priorité clinique ».

Il a déclaré qu'il ne s'agissait pas d'un service privé aux patients, ajoutant: 'Toutes les procédures sont effectuées dans le cadre du programme électif normal du Trust.'

Il a également déclaré: «Créé à l'origine en 2013 pour permettre aux patients de se voir refuser des procédures de varices, le service a été considérablement étendu pour inclure le grand nombre de procédures qui ne sont plus disponibles sur le NHS.

'En plus de permettre un accès abordable et pratique pour nos patients, cela permettra au Trust d'utiliser des capacités inutilisées et générera des revenus supplémentaires pour les hôpitaux.'

Il existe d'autres craintes de privatisation concernant l'Hôpital général de Halton.

Le député de Weaver Vale, Mike Amesbury, a déclaré qu'on lui avait dit que le contrat pour l'unité de soins d'urgence de l'hôpital ne serait plus fourni par son fournisseur actuel du NHS.

En réponse aux critiques, Mel Pickup, directeur général du Trust, a déclaré: Le Trust ne facture pas les patients du NHS pour les procédures financées par le NHS. Tous les services de santé ne sont pas financés par le NHS.

«Ces services sont appelés traitements cliniques basés sur des critères (auparavant appelés procédures de faible priorité clinique).

«Ce n'est pas le rôle des hôpitaux de déterminer quels services sont financés et lesquels ne le sont pas. C'est le rôle des commissaires du NHS. Par conséquent, lorsqu'un patient souhaite subir une procédure qui n'est pas financée par le NHS, il peut s'adresser au secteur privé.

«Par conséquent, le Trust, comme la majorité des hôpitaux, propose désormais des procédures d'autofinancement à leurs patients.

La Fiducie a lancé le service My Choice en septembre 2018, un service d'auto-paiement pour permettre à nos patients d'accéder à ces services.

«La liste comprend également des procédures disponibles sur le NHS avec des critères stricts définis par les commissaires.

« En les proposant via notre service My Choice, cela les rend plus accessibles aux patients qui, autrement, n'auraient pas
se qualifier pour eux en vertu des lignes directrices du commissaire.

My Choice permet aux patients de payer (autofinancement) pour que ces procédures soient effectuées dans nos hôpitaux sur la base du prix national du NHS.

« En plus de permettre un accès abordable et pratique pour les patients, cela permettra au Trust de générer des revenus supplémentaires pour soutenir nos autres services du NHS. »

Coût des opérations

Révision de la chirurgie de remplacement du genou - 8 447 £

Chirurgie de remplacement de la hanche - 7 060 £

Resurfaçage de la hanche - 7 060 £

Circoncision - 2 000 £

Enlèvement des acrochordons hémorroïdaires - 1 319 £

Consultations - £180

Enlèvement des végétations adénoïdes - 1 931 £

Épinglage des oreilles - 2 331 £

Traitement chirurgical des hernies sans symptômes - 2 541 £

Dilatation et curetage - 1 187 £

Voir Également: