Histoire vraie derrière Saving Mr Banks - La bataille de Walt Disney pour faire Mary Poppins
quelles pièces de 50p valent de l'argent
Lorsque les filles de Walt Disney étaient jeunes, elles étaient tombées amoureuses d'un livre particulier sur la nounou Mary Poppins.
Walt a promis à ses petits qu'il ferait un film à partir de leur histoire préférée.
Il a tenu sa promesse, mais il lui a fallu deux décennies pour le faire.
Saving Mr Banks raconte comment il s'est battu pour faire découvrir à ses fans Pamela Travers', PL Travers, l'histoire de la nounou magique.
Ce fut un long chemin que Saving Mr Banks traverse.
Il a fallu à Walt et son équipe 16 ans pour convaincre Travers de leur permettre de faire un film sur sa création.
Disney lui a rendu visite à Londres et a jeté le charme, il lui a envoyé télégramme après télégramme. Finalement, cela a fonctionné.
L'auteur est arrivé à Los Angeles en provenance de Londres en 1962 sur un vol que Walt Disney avait payé.
Il l'a hébergée dans un hôtel chic de Beverly Hills, lui a donné un chauffeur pour l'emmener chaque jour dans les studios de Burbank où elle devait rencontrer l'équipe prête à adapter son livre pour le grand écran.
Les frères Richard et Robert Sherman, qui ont écrit la bande originale, s'attendaient à ce qu'elle soit une douce vieille femme, elle avait 62 ans à l'époque, ce qui s'est passé était totalement différent.
PL. Travers (Emma Thompson), dans 'Saving Mr. Banks' de Disney.
Ils avaient déjà passé deux ans à travailler sur leur musique et jouaient ses morceaux Feed the Birds et Supercalifragilisticexpialidocious.
Travers n'était pas impressionné et comme Emma Thompson, qui la joue, a décrit l'auteur, elle était considérée comme une femme grossière, piquante et acariâtre.
Le vrai Richard Sherman est apparu sur le tournage de Saving Mr Banks et a dit à Tom Hanks, qui joue Disney, qu'elle était une 'b ***'.
'Il n'avait rien de gentil à dire à son sujet', a déclaré Hanks plus tard.
P,L,Travers (Pamela Lyndon Travers) 1899-1996, P,L, Travers, comme elle préférait être connue était l'auteur des 5 livres de Mary Poppins (Image : Popperfoto/Getty Images)
Elle était totalement convaincue que Mary Poppins serait prise à la femme légèrement sadique des livres et transformée en un personnage aux joues roses.
Elle n'avait pas tort.
Walt a donné son approbation au script dans le cadre de son troc, mais l'a très probablement regretté car il a prolongé tout le processus.
Tout était un problème, rien n'était du goût de Travers.
Puis, lorsque le script a finalement été réglé, Travers s'est tourné vers Walt et lui a demandé : « Quand commençons-nous à le couper ? »
Secouant la tête, il lui a dit qu'elle n'avait que l'approbation du scénario, pas l'approbation du film.
Producteur de cinéma et dessinateur Walt Disney (Image : Corbis via Getty Images)
Travers a déclaré que Poppins était déjà aimée pour ce qu'elle était - simple, vaine et incorruptible - (et maintenant) transmogrifiée en une soubrette. -peut sur le toit afficher tous ses sous-vêtements ? Un enfant a écrit, après avoir vu le film, 'Je pense que Mary Poppins s'est comportée d'une manière très indécente'.
Travers elle-même était une femme compliquée.
Elle a caché son propre passé en créant une fabrication. Elle est née en Australie dans le Queensland de ses parents Travers Goff, un directeur de banque qui a été rétrogradé au rang d'employé de banque.
C'était un alcoolique décédé à l'âge de 42 ans alors qu'elle n'avait que sept ans.
Richard Sherman 'Le retour de Mary Poppins' première du film (Image : Matt Baron/REX/Shutterstock)
Sa mère, Margaret, était tout aussi troublée. Elle s'était mariée «en dessous d'elle» et, avec trois filles, avait du mal à s'en sortir.
Quand Travers avait 10 ans, sa mère s'est enfuie pendant une tempête et a menacé de se jeter dans une crique. Travers a pris la sécurité de sa tante Ellie à partir de ce moment. Tout comme Poppins, sa tante portait un sac de tapis partout.
Travers décrivait publiquement une enfance heureuse, mais il en était loin. Elle s'est échappée dès qu'elle a pu en Angleterre et l'a mis derrière elle.
'Plus tard, à travers la fiction, elle a connu une fin heureuse que sa vie d'enfant n'aurait jamais pu avoir', a déclaré Colin Farrell qui incarne son père dans le film.
À 24 ans, Travers considérait Londres comme son huître, elle jouait et travaillait dur, se mêlant à des poètes comme WB Yeats et ayant des aventures avec des hommes et des femmes.
À 40 ans, elle a adopté un petit garçon irlandais, Camillus, mais a refusé de prendre son jumeau. Elle s'est vite rendu compte qu'elle n'était pas faite pour la maternité et l'a envoyé en pensionnat. Elle ne lui a dit la vérité sur son passé que lorsque son jumeau a frappé à leur porte à l'âge de 17 ans.
Le premier Mary Poppins a été un succès, mais lorsque les ventes ont commencé à chuter, Travers a commencé à considérer l'offre de Disney.
L'accord s'améliorait au fur et à mesure qu'elle tenait, jusqu'à ce qu'elle lui donne une somme rondelette de 100 000 $ - environ 2 millions de dollars aujourd'hui - et cinq pour cent des recettes du film.
Disney a accepté de la survoler, de l'emmener à Disneyland et de la traiter comme des rois pour la garder à ses côtés.
Dans la vraie vie, elle était difficile et a fait de sa vie un enfer alors qu'il essayait de tenir sa promesse envers ses enfants et de faire tourner le film - ils étaient tous les deux des gens qui n'aimaient pas qu'on leur dise non.
Travers a fait des trous dans le script, elle pensait que Cherry Tree Lane était trop grandiose, les séquences animées qu'elle détestait, Mary était trop 'sale', elle détestait le scénario des Suffragettes et elle détestait particulièrement que M. Banks soit montré comme distant.
Les chansons qu'elle n'aimait pas et ont plutôt demandé de la musique de style Ta-Ra-Ra-Boom De Ay.
Des enregistrements d'archives révèlent que PL Travers crie non à plusieurs reprises alors que Sherman lui demande si elle veut un Coca-Cola.
Les acteurs Julie Andrews et Dick Van Dyke assistent à la première américaine de 'Saving Mr. Banks' de Disney, l'histoire inédite de la façon dont le film classique 'Mary Poppins' est passé à l'écran (Image : Getty Images)
Deux semaines à Tavers sont parties en refusant d'approuver quoi que ce soit, laissant les agents la supplier de revenir.
Deux ans plus tard, le film était terminé et ils ont tous assisté à la première côte à côte.
Bien sûr, le film voit Emma Thompson jouer un Travers un peu plus doux, c'est un film de Disney après tout, mais la réalité était loin de son portrait.
Alors que la presse regorgeait de photos de Travers, Walt et Julie Andrews, qui jouait Poppins, souriant à l'avant-première, en réalité elle n'avait même pas été invitée.
Elle s'est invitée déterminée à aller jusqu'au bout. 'Il se trouve que je serai à New York cette semaine-là et je serai disponible pour la première – je suis sûre que vous pouvez me payer un billet', dit-elle dans un télégramme à Disney.
Travers a ouvertement pleuré lors de la première, ce qui a laissé les gens se demander si elle était si bouleversée par le résultat ou si elle avait simplement été émue par la musique.
Disney et Travers le dernier moment ensemble est venu à l'after party. L'auteur a approché Disney en lui disant 'nous avons encore beaucoup de travail à faire'.
Il a répondu : « Pamela, ce navire a navigué.
Mary Poppins a remporté cinq Oscars et est devenue un succès retentissant, mais Travers a été blessée et elle s'est accrochée à la querelle.
Elle n'a accepté la comédie musicale de Cameron Mackintosh qu'à la condition qu'ils reprennent le ton d'origine et qu'ils l'aient 'dé-Disneyfié'.
Travers, décédé en 1996, était déterminé à avoir le dernier mot.
Richard M. Sherman et Elizabeth Sherman Matthew Bourne's 'Cendrillon' ouverture (Image : Ryan Miller/REX/Shutterstock)
Dans son testament, elle a ajouté une clause stipulant qu'aucun Américain ne pourrait jamais être impliqué dans de futurs projets Poppins.
Sauver Mr Banks a peut-être un peu peaufiné l'histoire, mais au fond, elle capture le long et douloureux processus derrière la création de Mary Poppins.
Richard Sherman, qui était la seule personne survivante à y avoir travaillé, a déclaré que le regarder était «cathartique» et que cela expliquait finalement ses actions.
'Elle a ruiné ma vie', a-t-il déclaré. «Mais maintenant je comprends pourquoi elle était si horrible. Je peux enfin lui pardonner ce qu'elle a fait.
Lire la suite
