Six régions d'Angleterre ont connu une augmentation hebdomadaire inquiétante des cas de Covid, a averti ce soir le secrétaire à la Santé Matt Hancock alors que le gouvernement refuse d'exclure un retour aux blocages locaux.
Dans un briefing de Downing Street, M. Hancock a déclaré qu'une augmentation des infections à Bolton dans le Grand Manchester, Blackburn dans le Lancashire, Bedford dans le Bedfordshire, Kirklees dans le West Yorkshire, Burnley dans le Lancashire et Hounslow dans l'ouest de Londres avait été enregistrée.
Ce sont les points chauds les plus touchés du pays selon les dernières données, tous ayant connu une augmentation significative du nombre de cas d'une semaine à l'autre.
Les derniers chiffres de Public Health England révèlent que 135 des 315 zones d'autorités locales du pays - 43% - ont connu une augmentation des infections.
Coût de la chirurgie de la dysplasie de la hanche chez le chien au Royaume-Uni
Mais plus de la moitié, 163, ont enregistré une baisse et 16 sont restés inchangés.
Le gouvernement envisagerait un retour aux fermetures locales si les chiffres restent élevés dans certaines parties du pays, avec des pubs, des restaurants et des magasins non essentiels fermés et une ordonnance de séjour à domicile imposée.
Faites défiler vers le bas pour voir le taux d'infection Covid dans votre région
Bolton a le taux d'infection Covid le plus élevé d'Angleterre, selon les derniers chiffres (Image : REUTERS)
Les ministres ont jusqu'à présent refusé d'exclure la possibilité que cela se produise.
Bolton dans le Grand Manchester continue d'avoir le taux le plus élevé, avec 920 nouveaux cas au cours des sept jours précédant le 15 mai – l'équivalent de 319,9 cas pour 100 000 personnes.
Il s'agit d'une augmentation de 161,4 en sept jours jusqu'au 8 mai.
petits festivals royaume-uni 2019
Blackburn avec Darwen dans le Lancashire a le deuxième taux le plus élevé, passant de 96,2 à 145,0, avec 217 nouveaux cas.
Les deux font partie des zones à forte prévalence de la variante indienne, qui, selon les experts, pourraient faire échouer les plans de déverrouillage du pays le 21 juin, avec des tests de surtension mis en place pour essayer de le garder sous contrôle.
Aujourd'hui, 2 696 nouveaux cas de Covid-19 ont été confirmés par le ministère de la Santé, avec une baisse de 0,9% la semaine dernière par rapport aux sept jours précédents.
Les gens font la queue pour les vaccinations Covid-19 à Bolton, Grand Manchester (Image : Getty Images)
Un maréchal Covid en patrouille à Bedford, qui est devenu l'un des pires points chauds du Royaume-Uni pour les taux de Covid-19 (Image : PA)
Les cinq zones avec les plus fortes augmentations d'une semaine à l'autre sont :
- Bolton (de 161,4 à 319,9)
- Bedford (69,2 à 127,5)
- Blackburn avec Darwen (96,2 à 145,0)
- Burnley (24,7 à 60,7)
- Ashfield (5,5 à 28,9)
M. Hancock a déclaré: 'C'est encore une fois pour nous tous. Nous sommes maîtres de notre destin.
romance entre robert pattinson et kristen stewart
«En passant le test dans l'une de ces zones (où il y a des tests de surtension), en se présentant et en se faisant vacciner, en se comportant avec prudence – et nous savons tous ce que nous devons faire, en particulier à l'extérieur est plus sûr qu'à l'intérieur, porter des masques - on peut contrôler ça.
'Mais, encore une fois, c'est quelque chose que nous devons faire en tant que communauté, et en particulier dans les zones où nous assistons à une augmentation plus rapide.'
Le secrétaire à la Santé, Matt Hancock, a déclaré « nous sommes les maîtres de notre destin »
Il a ajouté: «Nous voyons la grande majorité des cas, à la fois de la variante existante et de la variante B1617.2, parmi les groupes plus jeunes et les personnes non vaccinées.
«D'une part, c'est en fait un bon signe car cela implique que le vaccin fonctionne efficacement, mais nous ne voulons évidemment pas voir une énorme augmentation du nombre de cas partout.
«Nous avons toujours dit que nous nous attendions à une certaine augmentation des cas, bien sûr, les jeunes, qui sont beaucoup plus susceptibles d'être ceux qui n'ont pas encore été vaccinés, sont beaucoup moins touchés en termes d'hospitalisations et de décès, et ce fait fondamental à ce sujet virus sous-tend la stratégie et la feuille de route que nous avons définies.
Derniers taux d'infection en Angleterre
Les chiffres montrent - taux de nouveaux cas au cours des sept jours précédant le 15 mai; nombre (entre parenthèses) de nouveaux cas enregistrés dans les sept jours au 15 mai taux de nouveaux cas les sept jours précédents ; nombre (entre parenthèses) de nouveaux cas enregistrés au cours des sept jours précédents
Bolton, 319,9, (920), 161,4, (464)
Blackburn avec Darwen, 145,0, (217), 96,2, (144)
Bedford, 127,5, (221), 69,2, (120)
Kirklees, 72,3, (318), 53,2, (234)
Burnley, 60,7, (54), 24,7, (22)
Hounslow, 56,3, (153), 43,8, (119)
Hollande méridionale, 54,7, (52), 36,8, (35)
Leicester, 49,4, (175), 38,4, (136)
Erewash, 48,5, (56), 197,6, (228)
Selby, 47,5, (43), 66,2, (60)
Chorley, 47,4, (56), 24,5, (29)
Hyndburn, 45,7, (37), 35,8, (29)
Manchester, 45,2, (250), 37,1, (205)
Boston, 42,8, (30), 31,4, (22)
Newcastle upon Tyne, 42,6, (129), 38,0, (115)
Leeds, 42,5, (337), 45,9, (364)
Lincolnshire du Nord, 42,4, (73), 41,2, (71)
Preston, 41,2, (59), 32,1, (46)
Sheffield, 40,7, (238), 45,8, (268)
Pendule, 40,2, (37), 31,5, (29)
Pic élevé, 39,9, (37), 30,2, (28)
Middlesbrough, 39,7, (56), 44,7, (63)
Rochdale, 39,6, (88), 45,4, (101)
Enterrer, 38,2, (73), 19,4, (37)
Bradford, 37,6, (203), 42,1, (227)
Calderdale, 37,4, (79), 40,2, (85)
Trafford, 37,1, (88), 27,0, (64)
Luton, 36,6, (78), 30,0, (64)
Watford, 36,2, (35), 38,3, (37)
North Tyneside, 36,1, (75), 24,0, (50)
Corby, 36,0, (26), 47,1, (34)
Hillingdon, 34,9, (107), 35,5, (109)
Wakefield, 34,2, (119), 45,1, (157)
Harborough, 34,1, (32), 40,5, (38)
Wigan, 34,1, (112), 26,2, (86)
Blackpool, 33,7, (47), 25,1, (35)
Melton, 33,2, (17), 33,2, (17)
Kingston-upon-Thames, 32,7, (58), 15,2, (27)
Central Bedfordshire, 32,2, (93), 16,3, (47)
Doncaster, 32,1, (100), 44,6, (139)
Stockport, 32,0, (94), 27,6, (81)
Ealing, 31,9, (109), 36,9, (126)
Barnsley, 31,2, (77), 49,8, (123)
Sefton, 30,8, (85), 50,6, (140)
Broxtowe, 30,7, (35), 19,3, (22)
Mansfield, 30,2, (33), 17,4, (19)
Coeur, 29,9, (29), 25,8, (25)
Rossendale, 29,4, (21), 16,8, (12)
Herse, 29,1, (73), 26,7, (67)
Ashfield, 28,9, (37), 5,5, (7)
Worcester, 28,6, (29), 9,9, (10)
Rushmoor, 28,5, (27), 21,1, (20)
Rotherham, 28,3, (75), 36,2, (96)
Nottingham, 28,2, (94), 33,9, (113)
Greenwich, 27,8, (80), 18,1, (52)
West Berkshire, 27,8, (44), 21,5, (34)
Peterborough, 27,7, (56), 29,7, (60)
Wellingborough, 27,6, (22), 43,9, (35)
Slough, 27,4, (41), 23,4, (35)
Lincoln, 27,2, (27), 31,2, (31)
Tameside, 26,9, (61), 26,0, (59)
Bassetlaw, 26,4, (31), 15,3, (18)
Newark et Sherwood, 26,1, (32), 23,7, (29)
Salford, 25,9, (67), 30,1, (78)
Croydon, 25,6, (99), 18,9, (73)
Brent, 25,5, (84), 25,8, (85)
West Suffolk, 25,1, (45), 26,3, (47)
Rugby, 24,8, (27), 35,8, (39)
East Riding of Yorkshire, 24,6, (84), 22,0, (75)
Lancaster, 24,0, (35), 32,2, (47)
Herefordshire, 23,9, (46), 22,8, (44)
Dudley, 23,3, (75), 19,0, (61)
Stoke-on-Trent, 22,6, (58), 23,0, (59)
Ribble Sud, 22,6, (25), 14,4, (16)
Rutland, 22,5, (9), 15,0, (6)
Lecture, 22,3, (36), 16,7, (27)
Hammersmith et Fulham, 22,1, (41), 13,0, (24)
Wyre, 21,4, (24), 17,0, (19)
Southampton, 21,4, (54), 36,0, (91)
Mid Suffolk, 21,2, (22), 12,5, (13)
East Lindsey, 21,2, (30), 19,8, (28)
Northamptonshire du Sud, 21,2, (20), 42,3, (40)
Cheshire Est, 21,1, (81), 12,8, (49)
Lambeth, 20,9, (68), 14,1, (46)
Stroud, 20,8, (25), 10,8, (13)
Coventry, 20,7, (77), 25,0, (93)
Sandwell, 20,7, (68), 21,3, (70)
Gedling, 20,4, (24), 27,1, (32)
Huntingdonshire, 20,2, (36), 9,0, (16)
Lewisham, 19,9, (61), 11,4, (35)
Portsmouth, 19,5, (42), 12,6, (27)
Westminster, 19,5, (51), 24,5, (64)
Saint Helens, 19,4, (35), 10,0, (18)
Cantorbéry, 19,3, (32), 10,3, (17)
Rushcliffe, 19,3, (23), 13,4, (16)
Oadby et Wigston, 19,3, (11), 14,0, (8)
Kensington et Chelsea, 19,2, (30), 25,6, (40)
East Northamptonshire, 19,0, (18), 22,2, (21)
Haringey, 19,0, (51), 14,5, (39)
Milton Keynes, 18,9, (51), 17,1, (46)
Swindon, 18,9, (42), 14,4, (32)
Eastleigh, 18,7, (25), 15,0, (20)
Cambridge, 18,4, (23), 16,8, (21)
South Hams, 18.4, (16), 25.3, (22)
Brighton et Hove, 18,2, (53), 14,8, (43)
Coque, 18,1, (47), 27,7, (72)
Harrogate, 18,0, (29), 11,2, (18)
King's Lynn et West Norfolk, 17,8, (27), 28,4, (43)
Oldham, 17,7, (42), 25,7, (61)
Epsom et Ewell, 17,4, (14), 7,4, (6)
Hertsmere, 17,2, (18), 16,2, (17)
Trois Rivières, 17,1, (16), 22,5, (21)
Lincolnshire du nord-est, 16,9, (27), 11,9, (19)
Enfield, 16,8, (56), 12,3, (41)
Stockton-on-Tees, 16,7, (33), 26,9, (53)
Kettering, 16,7, (17), 31,4, (32)
South Tyneside, 16,6, (25), 15,2, (23)
Barnet, 16,4, (65), 13,6, (54)
Wandsworth, 16,4, (54), 16,7, (55)
Birmingham, 16,4, (187), 15,9, (181)
Sedgemoor, 16.2, (20), 29.2, (36)
Thanet, 16,2, (23), 21,8, (31)
Northampton, 16,0, (36), 27,6, (62)
East Staffordshire, 15,9, (19), 10,9, (13)
Telford et Wrekin, 15,6, (28), 8,3, (15)
Bristol, 15,3, (71), 8,8, (41)
Cherwell, 15,3, (23), 16,6, (25)
Great Yarmouth, 15,1, (15), 20,1, (20)
Hameaux de la Tour, 15.1, (49), 20.6, (67)
Spelthorne, 15,0, (15), 16,0, (16)
Bath et North East Somerset, 15,0, (29), 11,4, (22)
Norwich, 14,9, (21), 15,7, (22)
Northumberland, 14,9, (48), 14,3, (46)
St Albans, 14.8, (22), 8.1, (12)
Derbyshire du Nord-Est, 14,8, (15), 20,7, (21)
Redbridge, 14,7, (45), 16,7, (51)
Nuneaton et Bedworth, 14,6, (19), 21,6, (28)
Chiltern, 14,6, (14), 8,3, (8)
Stafford, 14,6, (20), 10,2, (14)
Aboiement et Dagenham, 14,6, (31), 15,5, (33)
Aylesbury Vale, 14,5, (29), 12,0, (24)
Bromley, 14,4, (48), 12,6, (42)
Bucks du sud, 14,3, (10), 12,8, (9)
Havant, 14,3, (18), 18,2, (23)
Wolverhampton, 14,0, (37), 19,0, (50)
Adur, 14,0, (9), 14,0, (9)
Halton, 13,9, (18), 15,5, (20)
Réveil, 13,9, (14), 10,9, (11)
Basildon, 13,9, (26), 8,0, (15)
Redcar et Cleveland, 13,9, (19), 14,6, (20)
North Warwickshire, 13,8, (9), 16,9, (11)
Arun, 13,7, (22), 14,9, (24)
Walsall, 13,7, (39), 18,9, (54)
Sutton, 13,6, (28), 10,2, (21)
Merton, 13,6, (28), 15,0, (31)
Plymouth, 13,4, (35), 25,2, (66)
South Lakeland, 13,3, (14), 2,9, (3)
Newham, 13,3, (47), 10,2, (36)
Copeland, 13,2, (9), 5,9, (4)
Vallée de Ribble, 13.1, (8), 19.7, (12)
West Lancashire, 13,1, (15), 7,9, (9)
Comté de Richmond, 13,0, (7), 16,8, (9)
Gateshead, 12.9, (26), 11.9, (24)
Southwark, 12,9, (41), 12,9, (41)
Colchester, 12,8, (25), 13,9, (27)
York, 12,8, (27), 15,7, (33)
Collines Malvern, 12,7, (10), 3,8, (3)
Swale, 12,7, (19), 14,0, (21)
West Oxfordshire, 12,7, (14), 6,3, (7)
Solicoque, 12,5, (27), 13,4, (29)
Remplissage, 12,4, (10), 19,8, (16)
Hinckley et Bosworth, 12,4, (14), 23,9, (27)
Sunderland, 12.2, (34), 7.9, (22)
Derbyshire du Sud, 12.1, (13), 17.7, (19)
Bexley, 12.1, (30), 15.3, (38)
Cambridgeshire du Sud, 11,9, (19), 5,7, (9)
Sud Kesteven, 11,9, (17), 19,7, (28)
Forêt de Waltham, 11,9, (33), 13,4, (37)
Charnwood, 11,8, (22), 9,7, (18)
Blaby, 11,8, (12), 19,7, (20)
Gosport, 11,8, (10), 11,8, (10)
Elmbridge, 11,7, (16), 8,8, (12)
Richmond upon Thames, 11,6, (23), 14,6, (29)
Crawley, 11,6, (13), 18,7, (21)
Breckland, 11,4, (16), 20,0, (28)
Forêt de Bracknell, 11.4, (14), 12.2, (15)
Tandridge, 11.3, (10), 11.3, (10)
Comté de Durham, 11,3 (60), 16,0 (85)
Broxbourne, 11.3, (11), 5.1, (5)
Wiltshire, 11,2, (56), 12,8, (64)
Oxford, 11,2, (17), 17,7, (27)
Scarborough, 11,0, (12), 11,0, (12)
Tendance, 10.9, (16), 12.3, (18)
Derby, 10.9, (28), 17.1, (44)
Newcastle-under-Lyme, 10.8, (14), 8.5, (11)
Islington, 10,7, (26), 18,6, (45)
Broadland, 10,7, (14), 6,9, (9)
Hartlepool, 10,7, (10), 13,9, (13)
North West Leicestershire, 10.6, (11), 8.7, (9)
Windsor et Maidenhead, 10,6, (16), 18,5, (28)
Wokingham, 10,5, (18), 12,9, (22)
Braintree, 10,5, (16), 5,2, (8)
Warrington, 10,5, (22), 10,5, (22)
Daventry, 10,5, (9), 16,3, (14)
Thurrock, 10,3, (18), 8,6, (15)
Waverley, 10,3, (13), 10,3, (13)
Stevenage, 10,2, (9), 14,8, (13)
Ipswich, 10.2, (14), 8.8, (12)
Worthing, 9,9, (11), 5,4, (6)
Norfolk du sud, 9,9, (14), 20,6, (29)
Forêt de Wyre, 9,9, (10), 6,9, (7)
Uttlesford, 9,9, (9), 25,2, (23)
Hambleton, 9,8, (9), 7,6, (7)
Fenland, 9,8, (10), 19,6, (20)
Milieu du Devon, 9,7, (8), 4,9, (4)
Daci, 9,7, (15), 12,9 (20)
Lewes, 9,7, (10), 5,8, (6)
Cheshire West et Chester, 9,6, (33), 9,0, (31)
Vallée du Cheval Blanc, 9.6, (13), 11.0, (15)
Torbay, 9,5, (13), 11,0, (15)
Chesterfield, 9,5, (10), 12,4, (13)
Chelmsford, 9,5, (17), 12,9, (23)
Vallée d'essai, 9,5, (12), 9,5, (12)
Liverpool, 9,4, (47), 12,9, (64)
Nord Kesteven, 9,4, (11), 18,8, (22)
Guildford, 9,4, (14), 8,7, (13)
Éden, 9,4, (5), 3,8, (2)
Redditch, 9,4, (8), 11,7, (10)
Hackney et la ville de Londres, 9.3, (27), 12.7, (37)
Southend-on-Sea, 9,3, (17), 12,6, (23)
Maldon, 9,2, (6), 4,6, (3)
Chichester, 9.1, (11), 13.2, (16)
Tonbridge et Malling, 9.1, (12), 8.3, (11)
Warwick, 9,0, (13), 7,0, (10)
Surrey Heath, 9,0, (8), 9,0, (8)
Barrow-in-Furness, 8.9, (6), 8.9, (6)
East Cambridgeshire, 8,9, (8), 8,9, (8)
Cotswold, 8,9, (8), 6,7, (6)
Camden, 8,9, (24), 16,3, (44)
Suffolk Est, 8,8, (22), 11,6, (29)
Reigate et Banstead, 8.7, (13), 10.1, (15)
Knowsley, 8,6, (13), 11,3, (17)
Bournemouth Christchurch et Poole, 8,6, (34), 9,6, (38)
Havering, 8,5, (22), 10,0, (26)
Stratford-on-Avon, 8,5, (11), 10,8, (14)
West Lindsey, 8,4, (8), 14,6, (14)
Rother, 8.3, (8), 6.2, (6)
Devon Est, 8,2, (12), 6,8, (10)
Forêt de Dean, 8.1, (7), 5.8, (5)
Wycombe, 8,0, (14), 12,0, (21)
Rochford, 8,0, (7), 5,7, (5)
South Staffordshire, 8.0, (9), 7.1, (8)
Medway, 7.9, (22), 10.1, (28)
Île de Wight, 7.8, (11), 7.8, (11)
South Oxfordshire, 7.7, (11), 9.2, (13)
Ashford, 7,7, (10), 10,0, (13)
Forêt d'Epping, 7,6, (10), 9,9, (13)
Pont de Teign, 7,5, (10), 7,5, (10)
Shropshire, 7,4, (24), 13,3, (43)
South Gloucestershire, 7,4, (21), 16,8, (48)
Devon occidental, 7,2, (4), 10,8, (6)
Staffordshire Moorlands, 7.1, (7), 17.3, (17)
Dartford, 7,1, (8), 17,8, (20)
Wirral, 7.1, (23), 8.0, (26)
Folkestone et Hythe, 7.1, (8), 7.1, (8)
Craven, 7,0, (4), 12,3, (7)
Maidstone, 7,0, (12), 11,6, (20)
Chasse au cannock, 6,9, (7), 7,9, (8)
Derbyshire Dales, 6,9, (5), 4,1, (3)
Fareham, 6,9, (8), 5,2, (6)
Mole Valley, 6,9, (6), 6,9, (6)
Puits de Tunbridge, 6,7, (8), 9,3, (11)
North Hertfordshire, 6,7, (9), 9,0, (12)
Lichfield, 6,7, (7), 10,5, (11)
Nouvelle Forêt, 6.7, (12), 7.2, (13)
Pointe du Château, 6.6, (6), 2.2, (2)
Darlington, 6,6, (7), 17,8, (19)
Gravesham, 6,5, (7), 15,9, (17)
Tamworth, 6,5, (5), 7,8, (6)
Babergh, 6,5, (6), 9,8, (9)
Welwyn Hatfield, 6,5, (8), 16,3, (20)
Somerset West et Taunton, 6,4, (10), 5,8, (9)
Winchester, 6,4, (8), 7,2, (9)
Bolsover, 6.2, (5), 1.2, (1)
Wychavon, 6,2, (8), 4,6, (6)
East Hertfordshire, 6.0, (9), 7.3, (11)
Bromsgrove, 6.0, (6), 5.0, (5)
Harlow, 5,7, (5), 21,8, (19)
East Hampshire, 5,7, (7), 11,4, (14)
North Norfolk, 5,7, (6), 12,4, (13)
North Somerset, 5,6, (12), 15,8, (34)
Gloucester, 5,4, (7), 4,6, (6)
Exeter, 5,3, (7), 4,6, (6)
Milieu du Sussex, 5,3, (8), 6,0, (9)
Dorset, 5,3, (20), 6,9, (26)
Mendip, 5.2, (6), 12.1, (14)
Cheltenham, 5.2, (6), 11.2, (13)
Nord Devon, 5.1, (5), 7.2, (7)
Allerdale, 5.1, (5), 1.0, (1)
Basingstoke et Deane, 5.1, (9), 4.5, (8)
Cornouailles et îles Scilly, 4,9, (28), 5,6, (32)
Horsham, 4,9, (7), 9,7, (14)
Wealden, 3,7, (6), 7,4, (12)
Carlisle, 3,7, (4), 4,6, (5)
Somerset sud, 3,6, (6), 5,9, (10)
Douvres, 3,4, (4), 11,9, (14)
Runnymède, 3,4, (3), 7,8, (7)
Sevenoaks, 3,3, (4), 7,5, (9)
Hastings, 3.2, (3), 8.6, (8)
Tewkesbury, 3.2, (3), 7.4, (7)
Torridge, 2,9, (2), 4,4, (3)
Ryedale, 1,8, (1), 5,4, (3)
Vallée de l'Ambre, 1,6, (2), 4,7, (6)
Brentwood, 1.3, (1), 9.1, (7)
Eastbourne, 0,0, (0), 3,9, (4)
