Sheridan Smith a été embarrassée après que son frère aîné ait révélé son béguin secret pour Ricky Wilson à la télévision nationale.
Damian Dalton Smith auditionne pour The Voice ce soir et après avoir joué pour les entraîneurs, dit au chanteur de Kaiser Chief que sa petite sœur l'aime bien.
L'homme de 39 ans a déclaré: 'Je suis très fier de dire que ma sœur est Sheridan Smith. Avant même que Ricky Wilson n'ouvre la bouche, j'ai dit : 'Ricky, ma sœur t'aime, au fait'. Il est devenu rouge vif et a dit : « Euh, est-elle là ? Passons à will.i.am...'.'
Le frère de Sheridan, Damian Dalton-Smith, tente de faire faire demi-tour aux entraîneurs (Image : BBC/Getty)
katie piper petit ami daniel lynch
Il a ajouté: 'C'est une sœur très fière, elle est aux anges. Mais quand je lui ai dit ce que j'avais dit à Ricky, elle a crié au téléphone, 'Oh mon dieu ! Comme c'est embarrassant !'.'
Damian, qui est un peintre et carreleur indépendant, est le chanteur principal d'un groupe appelé The Torn et l'une de leurs chansons a même été utilisée sur la chaîne Food Tube de Jamie Oliver.
femme de robin van persie
Il interprète Folsom Prison Blues de Johnny Cash dans l'espoir de faire rebrousser chemin aux entraîneurs.
Damian n'est bien sûr pas le seul chanteur de la famille - sa sœur a enregistré certains des plus grands succès de Cilla Black lorsqu'elle a joué la star de Liverpudlian dans un biopic télévisé et qu'elle a rejoint son groupe, The Torn, sur scène.
Il a déclaré: «Chaque fois que je suis avec le groupe et que Sheridan a du temps libre, elle monte sur scène et chante avec moi. Elle fait Nine To Five de Dolly Parton parce que maman et papa forment un duo country et western, les Daltons. Nous sommes tous dans le même bateau.
Sheridan Smith dans le rôle de Cilla Black (Image : ITV)
hugh grant liz hurley
Sheridan Smith a CRIÉ parce qu'elle était en retard pour recevoir son National Television Award
« Nous avons fait un festival l'année dernière où maman et papa ont joué, mon groupe était en tête d'affiche, Blue et Peter Andre étaient là, Sheridan s'est également levé – c'était une affaire de famille.
«En grandissant, nous parcourions le pays avec maman et papa et nous nous asseyions dans les coulisses avec une tasse de Coca-Cola et un paquet de chips. Tout au long de notre enfance, nous divertirions le reste de la famille.
Damian a déclaré qu'il n'avait aucun problème à être connu comme le frère de Sheridan : ' J'aurai toujours, ' Damian, le frère de Sheridan Smith ', parce que c'est elle qui l'a fait en premier. Mais je suis si fier d'elle et elle est si fière de moi que cela ne fait aucune différence. Si c'est un avantage, qu'il en soit ainsi. C'est génial, pourquoi voudriez-vous frapper ça?'
Voir l'audition de Damian sur The Voice, ce soir à 19h15 sur BBC One.
St. gare denys
Comme ça? Saviez-vous que nous avons une page dédiée à la télévision et au cinéma sur Facebook ?
La Voix : 14 février
Voir la galerie
