En période de troubles, de troubles et de conflits, lorsque les mots nous manquent, nous nous tournons souvent vers la poésie pour trouver réconfort et réconfort.
Ce n'était pas différent pendant la guerre, et à l'occasion du centenaire de la Première Guerre mondiale, les gens se tournent à nouveau vers la poésie pour mieux comprendre la réalité de la guerre.
Wilfred Owen l'a appelé la « pitié de la guerre » et sa poésie, et les poètes de l'époque ont saisi cela dans leurs mots.
La Grande Guerre se reflète dans leurs rimes et leurs vers, avec de nombreux soldats mettant un stylo sur du papier pour essayer de transmettre les conditions terribles.
D'Owen à John McRae, ils ont tous jeté un éclairage sur la situation.
Ceux qui sont venus après ont également essayé de le faire.
Voici quelques poèmes à lire le jour du Souvenir.
N'oublions pas - Ode of Remembrance tiré de Laurence Binyon's For The Fallen
Ils ne vieilliront pas, comme nous, qui restons, vieillissons :
L'âge ne les fatiguera pas, ni les années ne condamneront.
Au coucher du soleil et au matin,
Nous nous rappellerons d'eux.
- Le poème complet de sept vers a été initialement publié dans le Times en septembre 2014 et composé en l'honneur des premières lourdes pertes sur le front occidental. Le quatrième verset, Lest We Forget, est devenu une partie traditionnelle des services commémoratifs.
Soldats britanniques à Ypres, Belgique, Première Guerre mondiale, photographie du magazine L'Illustration, année 73, n° 3770, 5 juin 1915 (Image : De Agostini via Getty Images)
Les fleurs fleurissent devant une pierre tombale d'un soldat australien à Tyne cot Commonwealth War Graves Cemetery, Flandre occidentale, Belgique (Image : Moment Editorial/Getty Images)
Le soldat - Rupert Brooke
Si je devais mourir, ne pense qu'à ça de moi :
Qu'il y a un coin d'un champ étranger
C'est pour toujours l'Angleterre. Il y aura
Dans cette terre riche se cachait une poussière plus riche ;
Une poussière que l'Angleterre portait, façonnait, faisait prendre conscience,
A donné, une fois, ses fleurs à aimer, ses manières d'errer,
Un corps d'Angleterre, respirant l'air anglais,
Lavé par les rivières, béni par les soleils de la maison.
Et pense, ce cœur, tout le mal s'en va,
Une impulsion dans l'esprit éternel, pas moins
Redonne quelque part les pensées données par l'Angleterre ;
Ses images et ses sons ; rêves heureux comme son jour;
Et le rire, appris d'amis; et la douceur,
Dans les cœurs en paix, sous un ciel anglais.
Qui était Brooke ?
Rupert Brooke cira. 1902 (Image : PA)
Brooke a rejoint le Corps expéditionnaire britannique de la Méditerranée pendant la Première Guerre mondiale. Il mourut d'une infection en 1915 alors qu'il se rendait à Gallipoli. Le poème est souvent lu pour se souvenir de ceux qui meurent loin de chez eux à la guerre.
Le batteur Hodge de Thomas Hardy
Ils jettent le batteur Hodge, pour se reposer
Sans cercueil - tout comme trouvé :
Son point de repère est un kopje-crête
Cela brise le veldt autour:
Et les constellations étrangères à l'ouest
Chaque nuit au-dessus de son monticule.
Le jeune Hodge le batteur n'a jamais su —
Fraîchement sorti de sa maison du Wessex —
Le sens du large Karoo,
Le buisson, le terreau poussiéreux,
Et pourquoi s'est élevé à la vue nocturne
Etranges étoiles dans la pénombre.
Pourtant, une partie de cette plaine inconnue
Hodge le sera-t-il pour toujours ;
Son sein et son cerveau du Nord chaleureux
Cultivez un arbre du Sud,
est-ce que le déodorant tue les araignées
Et les constellations aux yeux étranges règnent
Ses étoiles éternellement.
---
Romancier, poète et dramaturge anglais, Thomas Hardy (1840 - 1928) (Image : Archives Hulton)
Le poème de Hardy est similaire à celui de Brooke dans ses dispositifs. Bien qu'il ait été écrit auparavant, Hardy l'a composé en 1899 en réponse à la guerre Ango-Boer. Il se concentre sur les batteurs.
Au champ d'honneur de John McRae
Dans les champs de Flandre les coquelicots soufflent
Entre les croix, rang sur rang,
Qui marquent notre place ; et dans le ciel
Les alouettes, toujours bravement chantant, volent
Rarement entendu parmi les canons ci-dessous.
Nous sommes les Morts. Il y a quelques jours
Nous avons vécu, senti l'aube, vu le coucher du soleil briller,
Aimé et aimé, et maintenant nous mentons
Dans les champs des Flandres.
Reprenez notre querelle avec l'ennemi :
À toi des mains défaillantes que nous jetons
La torche; soyez à vous pour le tenir haut.
Si vous rompez la foi avec nous qui mourons
Nous ne dormirons pas, même si les coquelicots poussent
Dans les champs des Flandres.
---
Champs des Flandres 1914 (Image : ullstein bild via Getty Images)
Le poème de McRae, écrit en 1915, est écrit du point de vue des soldats morts gisant dans leurs tombes.
Il exhorte le lecteur à venger leur mort. Le poème est devenu très populaire et a souvent été utilisé dans des publicités de motivation et des campagnes de recrutement pour la guerre. Maintenant, il est utilisé en souvenir. McRae était un médecin canadien et le Lt Crpl pendant la Première Guerre mondiale. Il meurt d'une pneumonie sur le champ de bataille en janvier 1918.
Charge de la brigade légère par Lord Tennyson
Une demi-lieue, une demi-lieue,
Une demi-lieue en avant,
Tout dans la vallée de la mort
Monté les six cents.
En avant, la brigade légère !
prix katie cheveux courts
Chargez les armes à feu ! il a dit.
Dans la vallée de la mort
Monté les six cents.
En avant, la brigade légère !
Y avait-il un homme consterné ?
Pas si le soldat savait
Quelqu'un avait gaffé.
A eux de ne pas répondre,
A eux de ne pas raisonner pourquoi,
Leur mais à faire et à mourir.
Dans la vallée de la mort
Monté les six cents.
Canon à leur droite,
Canon à gauche d'eux,
Canon devant eux
Volé et tonné;
Pris d'assaut avec des projectiles et des obus,
Audacieusement, ils ont roulé et bien,
Dans les mâchoires de la mort,
Dans la bouche de l'enfer
Monté les six cents.
A mis à nu tous leurs sabres,
Clignoté alors qu'ils tournaient dans l'air
Sabrer les artilleurs là-bas,
Chargeant une armée, tandis que
Tout le monde s'est demandé.
photo du mari de laura tobin
Plongé dans la batterie-fumée
Tout au long de la ligne, ils ont rompu ;
Cosaque et russe
Tourné du coup de sabre
Brisé et éclaté.
Puis ils sont revenus, mais pas
Pas les six cents.
Canon à leur droite,
Canon à gauche d'eux,
Canon derrière eux
Volé et tonné;
Pris d'assaut avec des projectiles et des obus,
Tandis que le cheval et le héros tombaient.
Eux qui s'étaient si bien battus
Passé par les mâchoires de la mort,
De retour de la bouche de l'enfer,
Tout ce qui leur restait,
Gauche de six cents.
Quand leur gloire peut-elle s'estomper ?
O la charge sauvage qu'ils ont faite !
Tout le monde s'est demandé.
Honorez la charge qu'ils ont faite !
Honneur à la brigade légère,
Nobles six cents !
---
Poète anglais Alfred Lord Tennyson (1809 - 1892) (Image : Getty Images)
Le poème sur la guerre de Crimée a été écrit en 1854. Il était populaire lorsqu'il était écrit avec : 'leurs pas de raisonner pourquoi/leurs mais de faire et de mourir'
Et la mort n'aura pas de domination de Dylan Thomas
Ils auront des étoiles aux coudes et aux pieds ;
Même s'ils deviennent fous, ils seront sains d'esprit,
Bien qu'ils s'enfoncent dans la mer, ils se relèveront ;
Bien que les amants soient perdus, l'amour ne le sera pas;
Et la mort n'aura pas de pouvoir.
Le poème a été écrit en 1933, entre les deux guerres. Le poème complet est ici .
Un aviateur irlandais prévoit sa mort par WB Yeats
Je sais que je rencontrerai mon destin
Quelque part parmi les nuages au-dessus ;
Ceux que je combats je ne les déteste pas
Ceux que je garde, je ne les aime pas ;
Mon pays est Kiltartan Cross,
Mes compatriotes Kiltartan sont pauvres,
Aucune fin probable ne pourrait leur apporter une perte
Ou laissez-les plus heureux qu'avant.
Ni la loi, ni le devoir ne m'ordonnaient de combattre,
Ni homme public, ni foules en liesse,
Un élan solitaire de plaisir
Conduit à ce tumulte dans les nuages;
J'ai tout équilibré, ramené tout à l'esprit,
Les années à venir semblaient une perte de souffle,
Une perte de souffle les années derrière
En équilibre avec cette vie, cette mort.
---
Yeats' poème est considéré comme un commentaire mesuré sur le fait d'être en première ligne.
MCMXIV de Philip Larkin
Jamais une telle innocence,
Jamais avant ou depuis,
Comme s'est changé en passé
Sans un mot – les hommes
Laissant les jardins bien rangés,
Les milliers de mariages,
Durée un peu plus longue :
Plus jamais une telle innocence.
Lire le poème complet ici .
---
Philip Larkin, qui est immortalisé dans la pierre dans les poètes de l'abbaye de Westminster. Coin (Image : PA)
Le poème de Larkin a un ton plus optimiste. Écrit en 1964, il est plus réfléchi.
Dulce et Decorum Est by Wilfred Owen
Courbé en deux, comme de vieux mendiants sous des sacs,
A genoux, toussant comme des sorcières, nous avons maudit dans la boue,
Jusqu'à ce que nous tournions le dos aux fusées éclairantes obsédantes,
Et vers notre lointain repos a commencé à crapahuter.
Les hommes marchaient endormis. Beaucoup avaient perdu leurs bottes,
Mais en boitant, ensanglanté. Tout est devenu boiteux; tous aveugles ;
Ivre de fatigue; sourd même aux huées
Des obus à gaz tombant doucement derrière.
Gaz! GAZ! Vite, les garçons ! — Une extase de tâtonnement
Monter les casques maladroits juste à temps,
Mais quelqu'un criait encore et trébuchait
Et patauger comme un homme dans le feu ou la chaux.
Dim à travers les vitres brumeuses et l'épaisse lumière verte,
Comme sous une mer verte, je l'ai vu se noyer.
Dans tous mes rêves devant ma vue impuissante,
Il se jette sur moi, s'étouffant, s'étouffant, se noyant.
Si dans certains rêves étouffants, toi aussi tu pouvais arpenter
Derrière le chariot dans lequel nous l'avons jeté,
Et regarde les yeux blancs se tordre dans son visage,
Son visage pendant, comme un diable malade de péché;
Si tu pouvais entendre, à chaque secousse, le sang
Viens te gargariser des poumons corrompus par la mousse,
Obscène comme un cancer, amer comme le ruminant
De plaies viles et incurables sur des langues innocentes,—
Mon ami, vous ne diriez pas avec un tel zeste
déguisement à paillettes gary
Aux enfants ardents d'une gloire désespérée,
Le vieux mensonge : Dulce et decorum est
Pro patria mori.
---
Le poème d'Owen a été publié à titre posthume en 1920. Il fait rage contre le « mensonge » de la guerre.
Owen a servi dans le Manchester Regiment et a subi un choc d'obus.
Il a été tué le 4 novembre 1918 au combat.
