Annonce Premier Inn (Photo : David McHugh)
Le dernier rire était sur Premiere* Inn après que sa dernière publicité mettant en vedette la bande dessinée Lenny Henry ait été jonchée de fautes d'orthographe.
La promotion de la chaîne hôtelière présente un graphique de la Grande-Bretagne où l'île de Wight devient l'île de White.
Scarborough s'écrit Scarbough et Peterborough souffre d'une situation similaire. Livingston gagne alors un e supplémentaire.
Les gaffes sont une gêne majeure pour Premier Inn, qui impute la bévue à son agence de publicité.
Des patrons furieux ont été contraints de suspendre la campagne pendant que les erreurs étaient corrigées. Un porte-parole de la chaîne a déclaré : La dernière publicité Premier Inn mettant en vedette Lenny Henry a été produite par notre agence de publicité.
Nous rectifions immédiatement les fautes d'orthographe et nous envoyons un dictionnaire à notre agence !
La publicité montre une carte des îles britanniques avec certains des 600 emplacements de la chaîne vers sa fin.
C'est ici que certains noms de lieux sont mal orthographiés.
Henry, 52 ans, a fait des publicités pour Premier Inn au cours des deux dernières années et joue dans la dernière campagne, qui a frappé les écrans de télévision cette semaine.
Son porte-parole a refusé de commenter l'erreur.
*Oh, et ça s'écrit Premier Inn
